TRADUTOR / TRANSLATER

TRADUTOR / TRANSLATER / TRADUCTEUR / TRADUCTOR / TRADUTTORE
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Quem sou eu

Minha foto

Bem-vinda(o) à MarMel visualARTS do premiado artista Ton MarMel que desde infante manifestou dotes para pintura, desenho, escultura, frequentou a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, participou de dezenas de salões, exposições no Brasil e exterior, é Doutor em Direito Público que tem a missão de oferecer conhecimento, obras e serviços de excelência com criatividade, segurança e eficiência. 


SEGUIDORES DE MARMEL

TOTAL DE VISITANTES

DESTAQUE

CARTA ABERTA A EXCELENTÍSSIMA SENHORA PRESIDENTA DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL SOBRE A SITUAÇÃO DA ARTE E DO ARTISTA BRASILEIROS - http://marmel-ton-marmel.blogspot.com/2011/09/carta-aberta-excelentissima-senhora.html
- "NÓS,BRINQUEDOS" - Conjunto de mais de 600 TELAS executadas em técnicas diversas, distribuído em 4 Volumes, acompanhado de TEXTO-TESE indicativo que pode ser lido integralmente neste link de postagem anterior http://marmel-ton-marmel.blogspot.com/2011/05/nos-brinquedos.html#links - "NÓS, BRINQUEDOS: porque desde a infância somos nossos próprios brinquedos, realizações, sonhos, projetos, inventos, alegrias e decepções." (MarMel) - "Ninguém te sacudiu pelos ombros quando ainda era tempo. Agora, a argila de que

sábado, dezembro 29, 2012

ANO NOVO

 
(Video-poema de Carlos Drumond de Andrade, Receita de Ano Novo, interpretado e ilustrado por Ton MarMel)


PARA AS AMIGAS E AMIGOS, CONTATOS, CONHECIDOS E PÃO-DORMIDO UMA BOA RECEITA QUE ACABO DE SENTIR O PRAZER EM DECLAMAR E ILUSTRAR FINALMENTE, DEPOIS DE MUITA PROTELAÇÃO E LIMPEZA DAS IMAGENS QUE JAZ QUASE SEPULTADAS SOB PÁ DE CAL NO FUNDO DO BAÚ. Abraços. Sacuda a poeira e Feliz Ano Novo.




Receita de Ano Novo


”Para você ganhar um  belíssimo Ano Novo
cor de arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido


(mal vivido ou talvez sem sentido)


para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser,
novo até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)


novo espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens


(planta recebe mensagens?
passa telegramas?).


Não precisa fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.


Não precisa chorar de arrependido
pelas besteiras consumadas
nem parvamente acreditar
que por decreto da esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.


Para ganhar um ano-novo
que mereça este nome,


você, meu caro, tem de merecê-lo,


tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.


É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.


(Carlos Drumond de Andrade)

 
 
 
“UM GRITO DE ESTRELAS VEM DO INFINITO

E UM BANDO DE LUZ REPETE O GRITO

TODAS AS CORES E OUTRAS MAIS
...

PROCRIAM FLORES ASTRAIS

O VERME PASSEIA NA LUA CHEIA”
 

 

(Flores Astrais. Secos e Molhados)
 
.

 

quarta-feira, dezembro 19, 2012

BOAS FESTAS

A VIDA É UM PRIVILÉGIO RARO QUE NÃO RETORNA

[Agradecendo a Deus o privilégio do dom da vida neste ano desejo que as bençãos de Deus iluminem você e sua família, e que continuemos a ser amigos e parceiros com muita arte, trabalho, estudo, criatividade, satisfação e sucesso. Feliz Natal. Próspero Ano Novo. (Desenho da minha primeira palavra e assinatura feita à lápis de cor). Primeiro contato com o universo da arte e das letras na infância]


Então, que guardemos apenas boas lembranças deste ano e que esperanças e surpresas agradáveis aconteçam e sejam a renovação que se espera.
 
 
Ton MarMel
 





 

quinta-feira, dezembro 06, 2012

OBRIGADO, OSCAR NIEMEYER

CHAMADO A REALIZAR PROJETOS INFINITOS NO COSMO E CEU OSCAR NIEMEYER SE ENCONTRA A PARTIR DE HOJE.
{ + 15.12.1907 + 05.12.2012 + }
(104 ANOS, QUASE 105)


(#TonMarMel)




Muito mais que rabiscos e traços sensuais de edifícios plásticos, seguindo o exemplo do maior Artista e Arquiteto de todos - Deus -, Oscar Niemeyer projetou espaços de vida, para vida e convivência humanitária.


OBRIGADO OSCAR NIEMEYER PELO TALENTO GENIAL.

Vídeo sobre Brasília - DF criada pelos geniais arquitetos Lúcio Costa, Oscar Niemeyer e Burle Marx, com poema SINFONIA DA ALVORADA, composto por Vinícius de Moraes e Tom Jobim, declamado por Vinícius e orquestrado pelo maestro Tom Jobim. por acasião da inauguração festiva de Brasília.







BRASÍLIA DO ALTO É VISTA PELOS OLHOS DE DEUS, DOS AQUITETOS, DOS AVIÕES QUE CHEGAM E SAEM COM POLÍTICOS DE BOLSOS CHEIOS DE DINHEIRO E VAZIOS DE VERGONHA.

Ton MarMel






quarta-feira, dezembro 05, 2012

VÊNUS NO ESPELHO: DIEGO VELÁZQUEZ

(DIEGO VELÁZQUEZ. Título: “Vênus no Espelho”. Data da obra: 1648 - 1651. Dimensões da obra original: 175 x 123 cm.)


VELÁZQUEZ viveu entre 1599 e 1660. Descendente de nobre família de origem portuguesa, Diego Rodriguez de Silva y Velázquez nasceu em Sevilha em 1599, e recebeu nessa cidade sua primeira formação. Estudou pintura com Herera, o Velho, e com Francisco Pacheco, teórico de arte que soube respeitar suas tendências e sua individualidade como pintor, e foi Pacheco quem o apresentou a seus amigos nobres e introduziu-o na sociedade espanhola, tornado-se mais tarde seu sogro.













 
Aos 24 anos Velázquez foi nomeado pintor oficial do rei e durante esse período enquadra-se na escola de Sevilha e caracteriza-se pela escolha de temas populares,  modelos plebeus, hermetismo quase arquitetural de composição e contrastes de luz e sombra.
 


 
 Nomeado aposentador do Palácio, encarregado dos alojamentos, das festas e da decoração desde 1652, acumulou tantos encargos que praticamente desistiu de suas pesquisas em busca de um equilíbrio entre a serenidade humana e a perfeição técnica.
 

 
Talento indiscutível, perfeito conhecedor de uma técnica admirável, usou seus modelos e seus temas mais para fixar na tela a essência dos seres e das coisas.

 
 

 
De suas mais célebres pinturas ressaltam-se os retratos de Filipe IV, do Duque de Olivares e do Papa Inocêncio X, bem como “A Rendição de Breda”, obra-prima de composição na qual retrata a vitória do espanhol Spínola sobre o holandês Nassau.
 
 

sábado, dezembro 01, 2012

LOUCURA, AMOR E ÓDIO

"O ÓDIO É O OPOSTO AO AMOR QUE É A ESSÊNCIA DE DEUS
(CASO ACREDITEM N'ELE).

[Pintura "O remorso de Orestes ou ataque das fúrias" (1862), de W. A. Bouguereau]

POR ISSO, NUNCA ODEIEM NINGUÉM, MESMO O SEU PIOR INIMIGO.

CASO NÃO ACREDITEM EM DEUS, HÁ BONS ARGUMENTOS PARA NÃO ODIAR.

O ÓDIO ENTORPECE A RAZÃO.

NUNCA É ALGO POSITIVO.

QUASE SEMPRE VIRA DELÍRIO.

VOCÊ PASSA A ACREDITAR EM COISAS ABSURDAS SÓ PARA ALIMENTAR SEU ÓDIO.

VOCÊ PASSA A FAZER COISAS ABSURDAS SÓ PARA ALIMENTAR SEU ÓDIO.

NUNCA FARÁ BEM AO SEU INTERIOR, ACREDITANDO EM DEUS OU NÃO.”